2008年5月18日

原来我们不是二等民族,而是三等。

新闻出处∶《MySinchew》

日期∶19-5-2008
人物∶Tan Sri Bernard Giluk Dompok 丹斯里柏納東博
衔头∶沙巴民族統一機構主席,沙巴兵南邦国会议员,首相署部长。

场合∶接受星洲互動英文網站主編張清水專訪时对马来人至上表示看法

呕血政言∶“We don’t even think of ketuanan. This is something that does not exist in our mindset. We are egalitarian, we don’t have tuan or raja. We got rid of the last tuan in 1963. All this ketuanan talk is semenanjung based. The Social Contract was a pre-Malaysia idea, we don’t understand this as it is for a West Malaysian audience.”

大意∶我们甚至不会想到马来人至上,这不存在我们思维中。我们是平等主义者,我们没有主人或君王。我们在1963年就赶走了最后一个君王。这些马来人至上的言论都是来自半岛。社会契约是马来西亚独立前的概念,我们不了解这些,因为这是给西马人听的东西。

2008年5月6日

博士,连我也能肯定这是不能被接受的。

新闻出处∶《每日新闻》

日期∶5-5-2008
人物∶Datuk Seri Dr. Rais Yatim 拿督斯里莱士雅丁博士
衔头∶马来西亚外交部长

场合∶在为马来西亚南印度武术协会日叻務支会举行开幕典礼后发表谈话。

用意∶被媒体问及有关外交部如何帮助那些被国际贩毒组织利用,然后被外国监狱扣押的大马女性时表示政府有意为那些要出国的单身马来西亚女性设下必须得到雇主或家庭的准许的条件,以免被国际犯罪集团利用,成为运毒工具。

喷饭政言∶“Ibu bapa atau keluarga perlu memberi perakuan. Sama ada cadangan itu diterima belum pasti, tetapi kita berpendapat ia langkah awal yang wajar difikirkan untuk selamatkan warga negara kita dan menjaga imej negara”

大意∶父母或家人需要提供知会。不肯定那意见是否会被接受,不过我们觉得这是值得考虑的初期步骤,以拯救我国公民和维护国家形象。

新闻全文:KUALA KLAWANG: Wanita Malaysia yang ingin ke luar negara berseorangan mungkin disyaratkan mendapatkan perakuan majikan atau keluarga bagi mengelakkan mereka diperangkap menjadi penghantar dadah oleh sindiket antarabangsa yang berpangkalan di luar negara.
Menteri Luar, Datuk Seri Dr Rais Yatim, berkata perakuan itu bagi memastikan tujuan sebenar mereka ke luar negara sama ada untuk berkursus, berniaga atau belajar.
"Tindakan ini berikutan peningkatan kes wanita diperangkap sindiket dadah antarabangsa. Setakat ini 119 kes membabitkan warga negara ini ditangkap kerana kesalahan berkaitan dadah, 90 peratus daripada mereka wanita berusia antara 21 hingga 27 tahun," katanya.
Beliau berkata, Kementerian Luar dan Kementerian Dalam Negeri sudah mengemukakan laporan ke Kabinet, kelmarin mengenai cadangan itu.
"Kami sependapat, pendekatan kekeluargaan, keagamaan, undang-undang imigresen dan langkah pencegahan perlu diambil bagi memastikan tujuan seseorang wanita ingin keluar negara.
"Ibu bapa atau keluarga perlu memberi perakuan. Sama ada cadangan itu diterima belum pasti, tetapi kita berpendapat ia langkah awal yang wajar difikirkan untuk selamatkan warga negara kita dan menjaga imej negara," katanya selepas majlis perasmian Persatuan Silambam Malaysia Cawangan Jelebu di Dewan Petaling, dekat sini semalam.
Beliau berkata demikian ketika diminta mengulas bantuan yang diberikan kementerian kepada wanita negara ini yang ditahan di penjara dan dikurung sindiket pengedaran dadah antarabangsa.
Baru-baru ini, Berita Harian melaporkan, dua wanita Malaysia, Norfaizura Azura Md Lias, 28 dan Dayang Sakienah Mat Lazim, 20, ditahan di Malta kerana menyeludup dadah.
Mereka mendakwa ada sekurang-kurangnya 20 wanita Malaysia dikurung sindiket pengedaran dadah di Madrid, Sepanyol oleh sindiket pengedaran berpangkalan di negara itu.
Rais berkata, bagi mereka yang ditahan, kementerian hanya mampu memberi nasihat dan bimbingan kerana tidak boleh campur tangan atau mempengaruhi perundangan dan keadilan di negara asing.
"Namun, kita sudah membuat kajian latar belakang kes iaitu apa yang menyebabkan mereka terjerumus dalam pengedaran dadah, bagaimana sindiket itu bertapak di negara ini seterusnya menghindarkan kes ini pada masa akan datang," katanya.
Berdasarkan sumber Kementerian Luar, tahun lalu saja, 53 daripada 80 warga negara ini ditangkap kerana kesalahan mengedar dadah dihadapkan di mahkamah di seluruh dunia.
Jumlah itu meningkat mendadak berbanding hanya enam kes pada 2004, tiada kes pada 2005 dan empat kes pada 2006.
Manakala dari Januari hingga bulan lalu, 29 warga negara ini ditangkap kerana kesalahan berkaitan dadah dengan kebanyakan kes berlaku di China, Singapura, Malta, Brazil, Peru, Taiwan, Venezuela, India, Sepanyol dan Portugal.

2008年5月4日

希望华文也一样

新闻出处∶《当今大马》

日期∶3-5-2008
人物∶Muhammad Haji Salleh教授
衔头∶马来西亚理科大学人文学中心教授

场合∶五位国家文学家召开新闻发布会,反对教育部的英文教数理政策。

用意∶捍卫马来文的国语地位。

喷饭政言∶“Dalam satu dunia tamadun, menteri tak ada hak menukar bahasa. Hanya bangsa itu sahaja berkumpulan mempunyai hak menukar bahasa itu. Orang lain tidak ada hak menukar bahasa itu.”

大意∶在一个文明世界,部长没有权力更换语文。只有该种族的合意之下才有权力更换语文。其他人没有权力更换语文。

政治阴招∶放火又救火

新闻出处∶《星洲日报∶宗教局及內政部7人闯入德教会‧回教字畫遭取走》

日期∶1-5-2008

概要∶宗教局与內政部一行7人,在4月30日直闯新山德教会紫书阁,声称因为“有人投诉”,要求会所拆下字画。后来双方引发口角,最终字画被取走。






新闻出处∶星洲日报∶德教会回教字画被取走‧曹智雄指示暂停行动‧五日与官员商讨双赢方案》

日期∶3-5-2008

概要∶内政部副部长拿督曹智雄指示该部有关单位官员对有关事件暂停任何行动。




新闻出处∶《星洲日报∶柔宗教委员会主席指示∶回教字画送回德教会》

日期∶3-5-2008

概要∶在柔州行政议会宗教,教育,高等教育,人力资源,科学,科技及创新委员会主席拿督再纳阿比丁奥斯曼指示下,两名官员在早上把回教字画送回德教会,但说明不可挂上去,必须要等到柔州宗教司拿督诺从外国回来才能决定。



新闻出处∶《星洲日报∶柔大臣∶没抵触条例‧德教会准挂回教字画》

日期∶3-5-2008

概要∶柔佛州大臣拿督阿都干尼奥斯曼在今天下午三时表示,德教会团体所张挂的回教字画,并没有抵触任何条例,这些团体可以张挂有关字画。